Jason Karaïndros & Virginia Mastrogiannaki
Curateur Greg Haji Joannides, Sterna Art Project

Du 30 juillet au 25 août 2017
Vernissage le 29 juillet à 11h00
Loutra Mandrakiou, Nisyros, tous les jours de 11h00 jusqu’au coucher du soleil

Jason Karaïndros présente l’installation visuelle et sonore Catharsis.
Technicien sonore et programmation : Gilles Dequidt

Le verbe d’un poème, une mélodie, l’écoute d’une voix reconnaissable, sont comme un parfum qui en une seconde traverse la pensée et réanime un monde entier.
Le volcan de Nisyros qui est entouré de mer, là où tout naît, meurt et renaît, a depuis l’Antiquité attiré des hommes et des femmes de quatre coins du monde qui venaient apaiser et soigner leurs souffrances dans ses bains thermaux.
Dans le bâtiment abandonné des bains thermaux de Nisyros, 24 haut-parleurs installés de manière discrète, diffusent plus de 170 voix nisyriotes. Elles murmures, chantent ou psalmodient deux strophes du poème
Je brûle - je brûle du très grand poète grec Nikos Gkatzos, sur la mélodie de l’immense Giorgos Ksarchakos que J.K. remercie très chaleureusement de lui avoir accordé les droits.
Cette mélodie très populaire en Grèce, flotte comme une barque qui refuse de disparaitre à l’horizon. Des échos de feu et de mer composent une sorte de litanie paradoxale et familière en même temps.
L’idée de catharsis a-t-elle encore un sens aujourd’hui ?

Jason Karaïndros, mars 2017

Photo Nyssos Vasilopoulos, Sterna Art Project 2017

http://sterna.com.gr/en/project/exhibitions/30-7-25-8-2017paradoxically-paradox